- 简体恢复本
-
5:13
耶稣就准了它们；污灵便出来，进入猪里去；于是那群猪闯下山崖，投入海里，约有二千，都淹死在海中。
- Recovery
-
5:13
And He gave them permission. And the unclean spirits came out and entered into the hogs, and the herd, about two thousand, rushed down the steep slope into the sea, and they were drowned in the sea.
- 简体和合本
-
5:13
耶稣准了他们，污鬼就出来、进入猪里去，于是那群猪闯下山崖、投在海里、淹死了，猪的数目、约有二千。
- Darby
-
5:13
And Jesus [ immediately ] allowed them. And the unclean spirits going out entered into the swine, and the herd rushed down the steep slope, into the sea (about two thousand), and were choked in the sea.
- King James
-
5:13
And forthwith Jesus gave them leave . And the unclean spirits went out , and entered into the swine : and the herd ran violently down a steep place into the sea , ( they were about two thousand ; ) and were choked in the sea .