- 简体恢复本
-
6:8
并且吩咐他们，行路的时候，除了手杖以外，什么都不要带，不要带食物和口袋，腰袋里也不要带钱；
- Recovery
-
6:8
And He charged them not to take anything for the journey except only a staff: no bread, no bag, no money in their belt;
- 简体和合本
-
6:8
并且嘱咐他们、行路的时候、不要带食物和口袋、腰袋里也不要带钱、除了柺杖以外、什么都不要带，
- Darby
-
6:8
and he commanded them that they should take nothing for the way, save a staff only; no scrip, no bread, no money in their belt;
- King James
-
6:8
And commanded them that they should take nothing for [ their ] journey , save a staff only ; no scrip , no bread , no money in [ their ] purse :