- 简体恢复本
-
8:34
于是耶稣叫群众同祂的门徒来，对他们说，若有人要跟从我，就当否认己，背起他的十字架，并跟从我。
- Recovery
-
8:34
And He called the crowd to Him with His disciples and said to them, If anyone wants to follow after Me, let him deny himself and take up his cross and follow Me.
- 简体和合本
-
8:34
于是叫众人和门徒来、对他们说、若有人要跟从我、就当舍己、背起他的十字架来跟从我。
- Darby
-
8:34
And having called the crowd with his disciples, he said to them, Whoever desires to come after me, let him deny himself, and take up his cross and follow me.
- King James
-
8:34
And when he had called the people [ unto him ] with his disciples also , he said unto them , Whosoever will come after me , let him deny himself , and take up his cross , and follow me .