- 简体恢复本
-
11:4
赦免我们的罪，因为我们也赦免凡亏欠我们的人；不叫我们陷入试诱。
- Recovery
-
11:4
And forgive us our sins, for we also forgive everyone indebted to us. And do not bring us into temptation.
- 简体和合本
-
11:4
赦免我们的罪、因为我们也赦免凡亏欠我们的人。不叫我们遇见试探，救我们脱离凶恶。〔有古卷无末句〕
- Darby
-
11:4
and remit us our sins, for we also remit to every one indebted to us; and lead us not into temptation.
- King James
-
11:4
And forgive us our sins ; for we also forgive every one that is indebted to us . And lead us not into temptation ; but deliver us from evil .