- 简体恢复本
-
15:17
他醒悟过来，就说，我父亲有多少的雇工，口粮有余，我倒在这里饿死么？
- Recovery
-
15:17
But when he came to himself, he said, How many of my father's hired servants abound in bread, but I am perishing here in famine!
- 简体和合本
-
15:17
他醒悟过来、就说、我父亲有多少的雇工、口粮有余、我倒在这里饿死么，
- Darby
-
15:17
And coming to himself, he said, How many hired servants of my father's have abundance of bread, and *I* perish here by famine.
- King James
-
15:17
And when he came to himself , he said , How many hired servants of my father's have bread enough and to spare , and I perish with hunger !