- 简体恢复本
-
15:21
儿子说，父亲，我犯罪得罪了天，并得罪了你。我不配再称为你的儿子。
- Recovery
-
15:21
And the son said to him, Father, I have sinned against heaven and before you; I am no longer worthy to be called your son.
- 简体和合本
-
15:21
儿子说、父亲、我得罪了天、又得罪了你，从今以后、我不配称为你的儿子。
- Darby
-
15:21
And the son said to him, Father, I have sinned against heaven and before thee; I am no longer worthy to be called thy son.
- King James
-
15:21
And the son said unto him , Father , I have sinned against heaven , and in thy sight , and am no more worthy to be called thy son .