- 简体恢复本
-
9:12
日头快要平西，十二个门徒进前来，对祂说，请解散群众，他们好往周围村庄和农家去借宿找吃的，因为我们这里是野地。
- Recovery
-
9:12
And the day began to decline, and the twelve came and said to Him, Send the crowd away so that they may go into the surrounding villages and countryside to lodge and find provisions, because we are here in a deserted place.
- 简体和合本
-
9:12
日头快要平西、十二个门徒来对他说、请叫众人散开、他们好往四面乡村里去借宿找吃的，因为我们这里是野地。
- Darby
-
9:12
But the day began to decline, and the twelve came and said to him, Send away the crowd that they may go into the villages around, and [ into ] the fields, and lodge and find victuals, for here we are in a desert place.
- King James
-
9:12
And when the day began to wear away , then came the twelve , and said unto him , Send the multitude away , that they may go into the towns and country round about , and lodge , and get victuals : for we are here in a desert place .