- 简体恢复本
-
1:9
说了这话，他们正看的时候，祂就被取上升，有一朵云彩把祂从他们的眼界中接上去了。
- Recovery
-
1:9
And when He had said these things, while they were looking on, He was lifted up, and a cloud took Him away from their sight.
- 简体和合本
-
1:9
说了这话、他们正看的时候、他就被取上升、有一朵云彩把他接去、便看不见他了。
- Darby
-
1:9
And having said these things he was taken up, they beholding [ him ] , and a cloud received him out of their sight.
- King James
-
1:9
And when he had spoken these things , while they beheld , he was taken up ; and a cloud received him out of their sight .