- 简体恢复本
-
12:14
她认出是彼得的声音，就欢喜得顾不得开门，跑进去报告说，彼得站在门外。
- Recovery
-
12:14
And when she recognized Peter's voice, she did not open the gate for joy, but ran in and reported that Peter was standing before the entry.
- 简体和合本
-
12:14
听得是彼得的声音、就欢喜的顾不得开门、跑进去告诉众人说、彼得站在门外。
- Darby
-
12:14
and having recognised the voice of Peter, through joy did not open the entry, but running in, reported that Peter was standing before the entry.
- King James
-
12:14
And when she knew Peter's voice , she opened not the gate for gladness , but ran in , and told how Peter stood before the gate .