- 简体恢复本
-
14:15
诸位，为什么作这事？我们也是人，性情和你们一样，我们传福音给你们，是叫你们离弃这些虚妄，转向那创造天、地、海和其中万物的活神。
- Recovery
-
14:15
And saying, Men, why are you doing these things? We also are men of like feeling as you, and announce the gospel to you that you should turn from these vain things to the living God, who made heaven and earth and the sea and all things in them;
- 简体和合本
-
14:15
诸君、为什么作这事呢，我们也是人、性情和你们一样，我们传福音给你们、是叫你们离弃这些虚妄、归向那创造天、地、海、和其中万物的永生神。
- Darby
-
14:15
and saying, Men, why do ye these things? *We* also are men of like passions with you, preaching to you to turn from these vanities to the living God, who made the heaven, and the earth, and the sea, and all things in them;
- King James
-
14:15
And saying , Sirs , why do ye these things ? We also are men of like passions with you , and preach unto you that ye should turn from these vanities unto the living God , which made heaven , and earth , and the sea , and all things that are therein :