- 简体恢复本
-
14:5
那时，外邦人和犹太人连同他们的官长，都在冲动，想要凌辱使徒，用石头打他们。
- Recovery
-
14:5
And when a hostile attempt was made by both the Gentiles and Jews with their rulers to treat the apostles outrageously and to stone them,
- 简体和合本
-
14:5
那时、外邦人和犹太人、并他们的官长、一齐拥上来、要凌辱使徒、用石头打他们。
- Darby
-
14:5
And when an assault was making, both of [ those of ] the nations and [ the ] Jews with their rulers, to use [ them ] ill and stone them,
- King James
-
14:5
And when there was an assault made both of the Gentiles , and also of the Jews with their rulers , to use [ them ] despitefully , and to stone them ,