- 简体恢复本
-
15:5
惟有几个信徒原是法利赛派的人，起来说，必须给外邦人行割礼，嘱咐他们遵守摩西的律法。
- Recovery
-
15:5
But certain men from the sect of the Pharisees who had believed rose up from among them, saying, It is necessary to circumcise them and to charge them to keep the law of Moses.
- 简体和合本
-
15:5
惟有几个信徒是法利赛教门的人、起来说、必须给外邦人行割礼、吩咐他们遵守摩西的律法。
- Darby
-
15:5
And some of those who were of the sect of the Pharisees, who believed, rose up from among [ them ] , saying that they ought to circumcise them and enjoin them to keep the law of Moses.
- King James
-
15:5
But there rose up certain of the sect of the Pharisees which believed , saying , That it was needful to circumcise them , and to command [ them ] to keep the law of Moses .