- 简体恢复本
-
16:27
禁卒醒来，看见监门开了，以为囚犯已经逃走，就拔刀想要自杀。
- Recovery
-
16:27
And the jailer, waking up out of his sleep and seeing the doors of the prison opened, drew his sword and was about to do away with himself, supposing that the prisoners had escaped.
- 简体和合本
-
16:27
禁卒一醒、看见监门全开、以为囚犯已经逃走、就拔刀要自杀。
- Darby
-
16:27
And the jailor being awakened out of his sleep, and seeing the doors of the prison opened, having drawn a sword was going to kill himself, thinking the prisoners had fled.
- King James
-
16:27
And the keeper of the prison awaking out of his sleep , and seeing the prison doors open , he drew out his sword , and would have killed himself , supposing that the prisoners had been fled .