- 简体恢复本
-
17:29
我们既是神的族类，就不当以为那神圣的，像人用手艺、心思所雕刻的金、银、石头一样。
- Recovery
-
17:29
Being then the race of God, we ought not to suppose that what is divine is like gold or silver or stone, like an engraving of art and thought of man.
- 简体和合本
-
17:29
我们既是神所生的、就不当以为神的神性像人用手艺、心思、所雕刻的金、银、石。
- Darby
-
17:29
Being therefore [ the ] offspring of God, we ought not to think that which is divine to be like gold or silver or stone, [ the ] graven form of man's art and imagination.
- King James
-
17:29
Forasmuch then as we are the offspring of God , we ought not to think that the Godhead is like unto gold , or silver , or stone , graven by art and man's device .