- 简体恢复本
-
18:15
但所争论的，若是关于言语、名目和你们中间的律法，你们自己看着办罢，这些事我不愿意审问。
- Recovery
-
18:15
But if there are questions concerning words and names and your own law, look after it yourselves. A judge of these things I do not intend to be.
- 简体和合本
-
18:15
但所争论的、若是关乎言语、名目、和你们的律法、你们自己去办罢，这样的事我不愿意审问。
- Darby
-
18:15
but if it be questions about words, and names, and the law that ye have, see to it yourselves; [ for ] *I* do not intend to be judge of these things.
- King James
-
18:15
But if it be a question of words and names , and [ of ] your law , look ye [ to it ; ] for I will be no judge of such [ matters . ]