- 简体恢复本
-
20:9
有一个青年人名叫犹推古,坐在窗台上,困倦沉睡;保罗讲论了多时,这青年人睡熟了,就从三层楼上掉下去;扶起来,已经死了。
- Recovery
-
20:9
And a certain young man named Eutychus was sitting in the window and began to sink into deep sleep while Paul conversed longer; and when he had been overcome by sleep, he fell down from the third story and was taken up dead.
- 简体和合本
-
20:9
有一个少年人、名叫犹推古、坐在窗台上、困倦沉睡,保罗讲了多时、少年人睡熟了、就从三层楼上掉下去,扶起他来、已经死了。
- Darby
-
20:9
And a certain youth, by name Eutychus, sitting at the window-opening, overpowered by deep sleep, while Paul discoursed very much at length, having been overpowered by the sleep, fell from the third story down to the bottom, and was taken up dead.
- King James
-
20:9
And there sat in a window a certain young man named Eutychus , being fallen into a deep sleep : and as Paul was long preaching , he sunk down with sleep , and fell down from the third loft , and was taken up dead .