- 简体恢复本
-
24:5
我们看这个人是瘟疫，是鼓动普天下众犹太人生乱的，又是拿撒勒派里的一个头目，
- Recovery
-
24:5
For we have found this man a pest and an agitator of insurrections among all the Jews throughout the inhabited earth and a ringleader of the sect of the Nazarenes,
- 简体和合本
-
24:5
我们看这个人、如同瘟疫一般、是鼓动普天下众犹太人生乱的、又是拿撒勒教党里的一个头目，
- Darby
-
24:5
For finding this man a pest, and moving sedition among all the Jews throughout the world, and a leader of the sect of the Nazaraeans;
- King James
-
24:5
For we have found this man [ a ] pestilent [ fellow , ] and a mover of sedition among all the Jews throughout the world , and a ringleader of the sect of the Nazarenes :