- 简体恢复本
-
27:34
所以我劝你们用饭，这与你们的得救有关，因为你们各人连一根头发也不至于损坏。
- Recovery
-
27:34
Therefore I encourage you to take some food, for this is for your salvation; for not a hair from the head of any one of you shall perish.
- 简体和合本
-
27:34
所以我劝你们吃饭、这是关乎你们救命的事，因为你们各人连一根头发、也不至于损坏。
- Darby
-
27:34
Wherefore I exhort you to partake of food, for this has to do with your safety; for not a hair from the head of any one of you shall perish.
- King James
-
27:34
Wherefore I pray you to take [ some ] meat : for this is for your health : for there shall not an hair fall from the head of any of you .