- 简体恢复本
-
8:9
有一个人名叫西门，向来在那城里行邪术，自称大人物，使撒玛利亚的百姓惊奇，
- Recovery
-
8:9
And a certain man named Simon had previously been practicing magic in the city and had been amazing the people of Samaria, saying that he was someone great.
- 简体和合本
-
8:9
有一个人、名叫西门、向来在那城里行邪术、妄自尊大、使撒玛利亚的百姓惊奇，
- Darby
-
8:9
But a certain man, by name Simon, had been before in the city, using magic arts, and astonishing the nation of Samaria, saying that himself was some great one.
- King James
-
8:9
But there was a certain man , called Simon , which beforetime in the same city used sorcery , and bewitched the people of Samaria , giving out that himself was some great one :