- 简体恢复本
-
9:40
彼得叫众人都出去，就跪下祷告，转身对着尸体说，大比大，起来。她就睁开眼睛，看见了彼得，便坐起来。
- Recovery
-
9:40
And Peter put them all outside; and kneeling down, he prayed; and he turned to the body and said, Tabitha, rise up. And she opened her eyes; and when she saw Peter, she sat up.
- 简体和合本
-
9:40
彼得叫他们都出去、就跪下祷告、转身对着死人说、大比大、起来、他就睁开眼睛、见了彼得、便坐起来。
- Darby
-
9:40
But Peter, putting them all out, and kneeling down, prayed. And, turning to the body, he said, Tabitha, arise. And she opened her eyes, and, seeing Peter, sat up.
- King James
-
9:40
But Peter put them all forth , and kneeled down , and prayed ; and turning [ him ] to the body said , Tabitha , arise . And she opened her eyes : and when she saw Peter , she sat up .