- 简体恢复本
-
5:3
我身体虽不在你们那里，灵却与你们同在，我已经审判了行这样事的人，好像与你们同在一样，
- Recovery
-
5:3
For I, on my part, though being absent in the body but present in the spirit, have already judged, as if being present, him who has thus done this,
- 简体和合本
-
5:3
我身子虽不在你们那里、心却在你们那里、好像我亲自与你们同在、已经判断了行这事的人、
- Darby
-
5:3
For *I*, [ as ] absent in body but present in spirit, have already judged as present,
- King James
-
5:3
For I verily , as absent in body , but present in spirit , have judged already , as though I were present , [ concerning ] him that hath so done this deed ,