- 简体恢复本
-
8:13
所以食物若真绊跌我的弟兄，我就绝不吃肉直到永远，免得绊跌我的弟兄。
- Recovery
-
8:13
Therefore if food stumbles my brother, I shall by no means eat meat forever, that I may not stumble my brother.
- 简体和合本
-
8:13
所以食物若叫我弟兄跌倒、我就永远不吃肉、免得叫我弟兄跌倒了。
- Darby
-
8:13
Wherefore if meat be a fall-trap to my brother, I will eat no flesh for ever, that I may not be a fall-trap to my brother.
- King James
-
8:13
Wherefore , if meat make my brother to offend , I will eat no flesh while the world standeth , lest I make my brother to offend .