- 简体恢复本
-
4:17
那些人热心待你们，不是好意，乃是要离间你们，叫你们热心待他们。
- Recovery
-
4:17
They are zealous of you, but not rightly; but they desire to shut you out that you may be zealous of them.
- 简体和合本
-
4:17
那些人热心待你们、却不是好意、是要离间〔原文作把你们关在外面〕你们、叫你们热心待他们。
- Darby
-
4:17
They are not rightly zealous after you, but desire to shut you out [ from us ] , that ye may be zealous after them.
- King James
-
4:17
They zealously affect you , [ but ] not well ; yea , they would exclude you , that ye might affect them .