- 简体恢复本
-
13:3
你也不可听那申言者或是那作梦之人的话；因为耶和华你们的神在试验你们，要知道你们是不是全心全魂爱耶和华你们的神。
- Recovery
-
13:3
You shall not listen to the words of that prophet or to that dreamer of dreams; for Jehovah your God is testing you in order to know whether you love Jehovah your God with all your heart and with all your soul.
- 简体和合本
-
13:3
你也不可听那先知、或是那作梦之人的话、因为这是耶和华你们的神试验你们、要知道你们是尽心、尽性、爱耶和华你们的神不是。
- Darby
-
13:3
--thou shalt not hearken unto the words of that prophet, or that dreamer of dreams; for Jehovah your God proveth you, to know whether ye love Jehovah your God with all your heart and with all your soul.
- King James
-
13:3
Thou shalt not hearken unto the words of that prophet , or that dreamer of dreams : for the LORD your God proveth you , to know whether ye love the LORD your God with all your heart and with all your soul .