- 简体恢复本
-
4:36
祂从天上使你听见祂的声音，为要管教你，又在地上使你看见祂的烈火，并且听见祂从火中所说的话。
- Recovery
-
4:36
From heaven He let you hear His voice that He might discipline you, and upon the earth He showed you His great fire, and His words you heard from the midst of the fire.
- 简体和合本
-
4:36
他从天上使你听见他的声音、为要教训你、又在地上使你看见他的烈火、并且听见他从火中所说的话。
- Darby
-
4:36
From the heavens he made thee hear his voice, that he might instruct thee; and on the earth he shewed thee his great fire; and thou heardest his words from the midst of the fire.
- King James
-
4:36
Out of heaven he made thee to hear his voice , that he might instruct thee : and upon earth he shewed thee his great fire ; and thou heardest his words out of the midst of the fire .