- 简体恢复本
-
7:19
就是你亲眼所看见的大试验、神迹、奇事、大能的手、并伸出来的膀臂，都是耶和华你神领你出来所用的；耶和华你神必照样对待你所惧怕的众民。
- Recovery
-
7:19
The great trials that your eyes saw, and the signs and the wonders, and the mighty hand and the outstretched arm with which Jehovah your God brought you out; so will Jehovah your God do to all the peoples whom you are afraid of.
- 简体和合本
-
7:19
就是你亲眼所看见的大试验、神迹、奇事、和大能的手、并伸出来的膀臂、都是耶和华你神领你出来所用的，耶和华你神必照样待你所惧怕的一切人民。
- Darby
-
7:19
the great trials which thine eyes saw, and the signs, and the wonders, and the powerful hand, and the stretched-out arm, whereby Jehovah thy God brought thee out: so will Jehovah thy God do unto all the peoples whom thou fearest.
- King James
-
7:19
The great temptations which thine eyes saw , and the signs , and the wonders , and the mighty hand , and the stretched out arm , whereby the LORD thy God brought thee out : so shall the LORD thy God do unto all the people of whom thou art afraid .