- 简体恢复本
-
8:5
你心里要明白,耶和华你神管教你,好像人管教儿子一样。
- Recovery
-
8:5
Know then in your heart that as a man disciplines his son, so Jehovah your God was disciplining you;
- 简体和合本
-
8:5
你当心里思想、耶和华你神管教你、好像人管教儿子一样。
- Darby
-
8:5
And know in thy heart that, as a man chasteneth his son, so Jehovah thy God chasteneth thee;
- King James
-
8:5
Thou shalt also consider in thine heart , that , as a man chasteneth his son , [ so ] the LORD thy God chasteneth thee .