- 简体恢复本
-
1:10
行事为人配得过主，以致凡事蒙祂喜悦，在一切善工上结果子，藉着认识神而长大，
- Recovery
-
1:10
To walk worthily of the Lord to please Him in all things, bearing fruit in every good work and growing by the full knowledge of God,
- 简体和合本
-
1:10
好叫你们行事为人对得起主、凡事蒙他喜悦、在一切善事上结果子、渐渐的多知道神，
- Darby
-
1:10
[ so as ] to walk worthily of the Lord unto all well-pleasing, bearing fruit in every good work, and growing by the true knowledge of God;
- King James
-
1:10
That ye might walk worthy of the Lord unto all pleasing , being fruitful in every good work , and increasing in the knowledge of God ;