- 简体恢复本
-
3:11
在此并没有希利尼人和犹太人、受割礼的和未受割礼的、化外人、西古提人、为奴的、自主的，惟有基督是一切，又在一切之内。
- Recovery
-
3:11
Where there cannot be Greek and Jew, circumcision and uncircumcision, barbarian, Scythian, slave, free man, but Christ is all and in all.
- 简体和合本
-
3:11
在此并不分希利尼人、犹太人、受割礼的、未受割礼的、化外人、西古提人、为奴的、自主的，惟有基督是包括一切、又住在各人之内。
- Darby
-
3:11
wherein there is not Greek and Jew, circumcision and uncircumcision, barbarian, Scythian, bondman, freeman; but Christ [ is ] everything, and in all.
- King James
-
3:11
Where there is neither Greek nor Jew , circumcision nor uncircumcision , Barbarian , Scythian , bond [ nor ] free : but Christ [ is ] all , and in all .