- 简体恢复本
-
4:11
又要立定志向作安静人，办自己的事，亲手作工，正如我们曾嘱咐过你们的，
- Recovery
-
4:11
And to aspire to be quiet and attend to your own affairs and work with your hands, even as we charged you,
- 简体和合本
-
4:11
又要立志作安静人、办自己的事、亲手作工、正如我们从前所吩咐你们的，
- Darby
-
4:11
and to seek earnestly to be quiet and mind your own affairs, and work with your [ own ] hands, even as we charged you,
- King James
-
4:11
And that ye study to be quiet , and to do your own business , and to work with your own hands , as we commanded you ;