- 简体恢复本
-
5:8
但我们既是属于白昼，就当谨慎自守，穿上信和爱的胸甲，并戴上救恩之望的头盔。
- Recovery
-
5:8
But since we are of the day, let us be sober, putting on the breastplate of faith and love and a helmet, the hope of salvation.
- 简体和合本
-
5:8
但我们既然属乎白昼、就应当谨守、把信和爱当作护心镜遮胸，把得救的盼望当作头盔戴上。
- Darby
-
5:8
but *we* being of [ the ] day, let us be sober, putting on [ the ] breastplate of faith and love, and as helmet [ the ] hope of salvation;
- King James
-
5:8
But let us , who are of the day , be sober , putting on the breastplate of faith and love ; and for an helmet , the hope of salvation .