- 简体恢复本
-
1:12
照着我们的神并主耶稣基督的恩，使我们主耶稣的名在你们身上得荣耀，你们也在祂里面得荣耀。
- Recovery
-
1:12
So that the name of our Lord Jesus may be glorified in you, and you in Him, according to the grace of our God and the Lord Jesus Christ.
- 简体和合本
-
1:12
叫我们主耶稣的名、在你们身上得荣耀、你们也在他身上得荣耀、都照着我们的神并主耶稣基督的恩。
- Darby
-
1:12
so that the name of our Lord Jesus [ Christ ] may be glorified in you and *ye* in him, according to the grace of our God, and of [ the ] Lord Jesus Christ.
- King James
-
1:12
That the name of our Lord Jesus Christ may be glorified in you , and ye in him , according to the grace of our God and the Lord Jesus Christ .