- 简体恢复本
-
3:9
但要远避愚拙的辩论、家谱、争竞、以及因律法而起的争论，因为这些都是无益虚妄的。
- Recovery
-
3:9
But avoid foolish questionings and genealogies and strifes and contentions about the law, for they are unprofitable and vain.
- 简体和合本
-
3:9
要远避无知的辩论、和家谱的空谈、以及分争、并因律法而起的争竞，因为这都是虚妄无益的。
- Darby
-
3:9
But foolish questions, and genealogies, and strifes, and contentions about the law, shun; for they are unprofitable and vain.
- King James
-
3:9
But avoid foolish questions , and genealogies , and contentions , and strivings about the law ; for they are unprofitable and vain .