- 简体恢复本
-
13:21
在各样善事上成全你们,好实行祂的旨意;祂是在我们里面,藉着耶稣基督,行祂看为可喜悦的事。愿荣耀归与祂,直到永永远远。阿们。
- Recovery
-
13:21
Perfect you in every good work for the doing of His will, doing in us that which is well pleasing in His sight through Jesus Christ; to Him be the glory forever and ever. Amen.
- 简体和合本
-
13:21
在各样善事上、成全你们、叫你们遵行他的旨意、又藉着耶稣基督在你们心里行他所喜悦的事,愿荣耀归给他、直到永永远远。阿们。
- Darby
-
13:21
perfect you in every good work to the doing of his will, doing in you what is pleasing before him through Jesus Christ; to whom [ be ] glory for the ages of ages. Amen.
- King James
-
13:21
Make you perfect in every good work to do his will , working in you that which is wellpleasing in his sight , through Jesus Christ ; to whom [ be ] glory for ever and ever . Amen .