- 简体恢复本
-
13:9
你们不要被各样怪异的教训带入歧途，因为心靠恩典得坚固，不靠祭物作食物，才是好的；那靠祭物作食物而行的，从来没有得着益处。
- Recovery
-
13:9
Do not be carried away by various strange teachings, for it is good for the heart to be confirmed by grace, not by the food of sacrifices, by which those who walk were not profited.
- 简体和合本
-
13:9
你们不要被那诸般怪异的教训勾引了去，因为人心靠恩得坚固才是好的，并不是靠饮食，那在饮食上专心的、从来没有得着益处。
- Darby
-
13:9
Be not carried away with various and strange doctrines; for [ it is ] good that the heart be confirmed with grace, not meats; those who have walked in which have not been profited by [ them ] .
- King James
-
13:9
Be not carried about with divers and strange doctrines . For [ it is ] a good thing that the heart be established with grace ; not with meats , which have not profited them that have been occupied therein .