- 简体恢复本
-
13:3
从埃及前的西曷河往北，直到以革伦的境界，（这就算为迦南人的地，）那里有非利士人五个首领所管的迦萨人、亚实突人、亚实基伦人、迦特人、以革伦人；并有亚卫人之地，
- Recovery
-
13:3
From the Shihor, which is before Egypt, unto the border of Ekron on the north (this is considered to be Canaanite), with five lords of the Philistines: the Gazite and the Ashdodite, the Ashkelonite, the Gittite, and the Ekronite; and that of the Avvim
- 简体和合本
-
13:3
从埃及前的西曷河往北、直到以革伦的境界、就算属迦南人之地，有非利士人五个首领所管的迦萨人、亚实突人、亚实基伦人、迦特人、以革伦人之地，并有南方亚卫人之地，
- Darby
-
13:3
from the Shihor, which [ floweth ] before Egypt, as far as the borders of Ekron northward, [ and which ] is counted to the Canaanite; five lordships of the Philistines: of Gazah, and of Ashdod, of Eshkalon, of Gath, and of Ekron; also the Avvites;
- King James
-
13:3
From Sihor , which [ is ] before Egypt , even unto the borders of Ekron northward , [ which ] is counted to the Canaanite : five lords of the Philistines ; the Gazathites , and the Ashdothites , the Eshkalonites , the Gittites , and the Ekronites ; also the Avites :