- 简体恢复本
-
18:8
描述那地的人起身去的时候，约书亚嘱咐他们说，你们去走遍那地，描述好了，就回到我这里来；我要在示罗这里，在耶和华面前，为你们拈阄。
- Recovery
-
18:8
And the men rose up and went; and Joshua commanded those who went to describe the land, saying, Go and walk through the land, and describe it; then return to me, and I will cast lots for you before Jehovah here in Shiloh.
- 简体和合本
-
18:8
划地势的人起身去的时候、约书亚嘱咐他们说、你们去走遍那地、划明地势、就回到我这里来。我要在示罗这里耶和华面前、为你们拈阄。
- Darby
-
18:8
And the men arose and went away. And Joshua charged them that went to describe the land, saying, Go and walk through the land, and describe it, and come again to me, and I will cast lots for you here before Jehovah in Shiloh.
- King James
-
18:8
And the men arose , and went away : and Joshua charged them that went to describe the land , saying , Go and walk through the land , and describe it , and come again to me , that I may here cast lots for you before the LORD in Shiloh .