- 简体恢复本
-
5:9
耶和华对约书亚说，我今日将埃及的羞辱从你们身上辊去了。因此，那地方名叫吉甲，直到今日。
- Recovery
-
5:9
Then Jehovah said to Joshua, Today I have rolled away the reproach of Egypt from off you. So the name of that place has been called Gilgal to this day.
- 简体和合本
-
5:9
耶和华对约书亚说、我今日将埃及的羞辱从你们身上滚去了。因此那地方名叫吉甲、直到今日。〔吉甲就是滚的意思〕
- Darby
-
5:9
And Jehovah said to Joshua, This day have I rolled away the reproach of Egypt from off you. And the name of the place was called Gilgal to this day.
- King James
-
5:9
And the LORD said unto Joshua , This day have I rolled away the reproach of Egypt from off you . Wherefore the name of the place is called Gilgal unto this day .