- 简体恢复本
-
2:1
所以要脱去一切的恶毒、和一切的诡诈、并伪善、嫉妒、以及一切毁谤的话，
- Recovery
-
2:1
Therefore putting away all malice and all guile and hypocrisies and envyings and all evil speakings,
- 简体和合本
-
2:1
所以你们既除去一切的恶毒、〔或作阴毒〕诡诈、并假善、嫉妒、和一切毁谤的话、
- Darby
-
2:1
Laying aside therefore all malice and all guile and hypocrisies and envyings and all evil speakings,
- King James
-
2:1
Wherefore laying aside all malice , and all guile , and hypocrisies , and envies , and all evil speakings ,