- 简体恢复本
-
3:8
犯罪的是出于魔鬼，因为魔鬼从起初就犯罪。为此，神的儿子显现出来，是要消除魔鬼的作为。
- Recovery
-
3:8
He who practices sin is of the devil, because the devil has sinned from the beginning. For this purpose the Son of God was manifested, that He might destroy the works of the devil.
- 简体和合本
-
3:8
犯罪的是属魔鬼、因为魔鬼从起初就犯罪。神的儿子显现出来、为要除灭魔鬼的作为。
- Darby
-
3:8
He that practises sin is of the devil; for from [ the ] beginning the devil sins. To this end the Son of God has been manifested, that he might undo the works of the devil.
- King James
-
3:8
He that committeth sin is of the devil ; for the devil sinneth from the beginning . For this purpose the Son of God was manifested , that he might destroy the works of the devil .