- 简体恢复本
-
1:12
有众人给低米丢作见证,又有真理本身给他作见证,就是我们也给他作见证,你也知道我们的见证是真的。
- Recovery
-
1:12
To Demetrius testimony has been borne by all and by the truth itself; and we also testify, and you know that our testimony is true.
- 简体和合本
-
1:12
低米丢行善、有众人给他作见证,又有真理给他作见证,就是我们也给他作见证,你也知道我们的见证是真的。
- Darby
-
1:12
Demetrius has witness borne to him by all, and by the truth itself; and *we* also bear witness, and thou knowest that our witness is true.
- King James
-
1:12
Demetrius hath good report of all [ men , ] and of the truth itself : yea , and we [ also ] bear record ; and ye know that our record is true .