- 简体恢复本
-
1:6
他们在召会面前见证了你的爱；你照着与神相配的，送他们往前行，就作得好；
- Recovery
-
1:6
Who testified to your love before the church; whom you will do well to send forward in a manner worthy of God;
- 简体和合本
-
1:6
他们在教会面前证明了你的爱，你若配得过神、帮助他们往前行、这就好了，
- Darby
-
1:6
(who have witnessed of thy love before [ the ] assembly,) in setting forward whom on their journey worthily of God, thou wilt do well;
- King James
-
1:6
Which have borne witness of thy charity before the church : whom if thou bring forward on their journey after a godly sort , thou shalt do well :