- 简体恢复本
-
12:12
所以诸天和住在其中的,你们都要欢乐。只是地与海有祸了,因为魔鬼晓得自己的时候不多,就大大发怒下到你们那里去了。
- Recovery
-
12:12
Therefore be glad, O heavens and those who dwell in them. Woe to the earth and the sea because the devil has come down to you and has great rage, knowing that he has only a short time.
- 简体和合本
-
12:12
所以诸天和住在其中的、你们都快乐罢,只是地与海有祸了、因为魔鬼知道自己的时候不多、就气忿忿的下到你们那里去了。
- Darby
-
12:12
Therefore be full of delight, ye heavens, and ye that dwell in them. Woe to the earth and to the sea, because the devil has come down to you, having great rage, knowing he has a short time.
- King James
-
12:12
Therefore rejoice , [ ye ] heavens , and ye that dwell in them . Woe to the inhabiters of the earth and of the sea ! for the devil is come down unto you , having great wrath , because he knoweth that he hath but a short time .