- 简体恢复本
-
4:8
四活物各个都有六个翅膀，周围和里面统满了眼睛；他们昼夜不歇息的说，圣哉，圣哉，圣哉，主神是昔是今是以后永是的全能者。
- Recovery
-
4:8
And the four living creatures, each one of them having six wings apiece, are full of eyes around and within; and they have no rest day and night, saying, Holy, holy, holy, Lord God the Almighty, who was and who is and who is coming.
- 简体和合本
-
4:8
四活物各有六个翅膀、遍体内外都满了眼睛，他们昼夜不住的说、圣哉、圣哉、圣哉、主神，是昔在今在以后永在的全能者。
- Darby
-
4:8
And the four living creatures, each one of them having respectively six wings; round and within they are full of eyes; and they cease not day and night saying, Holy, holy, holy, Lord God Almighty, who was, and who is, and who is to come.
- King James
-
4:8
And the four beasts had each of them six wings about [ him ; ] and [ they were ] full of eyes within : and they rest not day and night , saying , Holy , holy , holy , Lord God Almighty , which was , and is , and is to come .