- 简体恢复本
-
9:20
其余未被这些灾害所杀的人，仍旧不悔改自己手所作的，还是去拜鬼，和那些不能看、不能听、不能走，金、银、铜、石、木的偶像；
- Recovery
-
9:20
And the rest of the men, who were not killed by these plagues, still did not repent of the works of their hands, so as not to worship the demons and the idols of gold and silver and brass and stone and wood, which can neither see nor hear nor walk;
- 简体和合本
-
9:20
其余未曾被这些灾所杀的人、仍旧不悔改自己手所作的、还是去拜鬼魔、和那些不能看、不能听、不能走、金、银、铜、木、石、的偶像。
- Darby
-
9:20
And the rest of men who were not killed with these plagues repented not of the works of their hands, that they should not worship demons, and the golden and silver and brazen and stone and wooden idols, which can neither see nor hear nor walk.
- King James
-
9:20
And the rest of the men which were not killed by these plagues yet repented not of the works of their hands , that they should not worship devils , and idols of gold , and silver , and brass , and stone , and of wood : which neither can see , nor hear , nor walk :