- 简体恢复本
-
1:10
犹大人去攻击住希伯仑的迦南人，杀了示筛、亚希幔、挞买。（希伯仑从前名叫基列亚巴。）
- Recovery
-
1:10
Then Judah went against the Canaanites who dwelt in Hebron. (Now the name of Hebron was formerly Kiriath-arba.) And they struck Sheshai and Ahiman and Talmai.
- 简体和合本
-
1:10
犹大人去攻击住希伯仑的迦南人、杀了示筛、亚希幔、挞买，希伯仑从前名叫基列亚巴。
- Darby
-
1:10
And Judah went against the Canaanites that dwelt in Hebron--the name of Hebron before was Kirjath-Arba; and they slew Sheshai and Ahiman and Talmai.
- King James
-
1:10
And Judah went against the Canaanites that dwelt in Hebron : ( now the name of Hebron before [ was ] Kirjath - arba : ) and they slew Sheshai , and Ahiman , and Talmai .