- 简体恢复本
-
14:2
参孙上来告诉他父母说，我在亭拿看见一个女子，是非利士人的女儿，愿你们给我娶来为妻。
- Recovery
-
14:2
And he went up and told his father and mother and said, I have seen a woman in Timnah from the daughters of the Philistines. Now therefore get her for me as a wife.
- 简体和合本
-
14:2
参孙上来禀告他父母说、我在亭拿看见一个女子、是非利士人的女儿、愿你们给我娶来为妻。
- Darby
-
14:2
And he went up, and told his father and his mother, and said, I have seen a woman in Timnathah of the daughters of the Philistines; and now take her for me as wife.
- King James
-
14:2
And he came up , and told his father and his mother , and said , I have seen a woman in Timnath of the daughters of the Philistines : now therefore get her for me to wife .