- 简体恢复本
-
14:4
他的父母却不知道这事是出于耶和华，因为祂在寻找机会攻击非利士人。那时，非利士人辖制以色列人。
- Recovery
-
14:4
But his father and mother did not know this was of Jehovah, for He was looking for an opportunity against the Philistines. Now at that time the Philistines ruled over Israel.
- 简体和合本
-
14:4
他的父母却不知道这事是出于耶和华、因为他找机会攻击非利士人，那时非利士人辖制以色列人。
- Darby
-
14:4
And his father and his mother did not know that it was of Jehovah, that he was seeking an occasion against the Philistines. Now at that time the Philistines were ruling over Israel.
- King James
-
14:4
But his father and his mother knew not that it [ was ] of the LORD , that he sought an occasion against the Philistines : for at that time the Philistines had dominion over Israel .