- 简体恢复本
-
6:8
耶和华就差遣一位申言者到以色列人那里，对他们说，耶和华以色列的神如此说，我曾领你们从埃及上来，带你们从为奴之家出来，
- Recovery
-
6:8
Jehovah sent a man who was a prophet to the children of Israel. And he said to them, Thus says Jehovah the God of Israel, It was I who brought you up out of Egypt and brought you out from the slave house;
- 简体和合本
-
6:8
耶和华就差遣先知到以色列人那里、对他们说、耶和华以色列的神、如此说、我曾领你们从埃及上来、出了为奴之家，
- Darby
-
6:8
that Jehovah sent a prophet to the children of Israel, who said to them, Thus saith Jehovah the God of Israel: I brought you up from Egypt, and brought you forth out of the house of bondage;
- King James
-
6:8
That the LORD sent a prophet unto the children of Israel , which said unto them , Thus saith the LORD God of Israel , I brought you up from Egypt , and brought you forth out of the house of bondage ;