- 简体恢复本
-
8:26
基甸所要来的金耳环重一千七百舍客勒金子。此外还有米甸王身上的月牙圈、耳坠、和紫色衣服，并骆驼项上的链子。
- Recovery
-
8:26
And the weight of the golden earrings that he requested was one thousand seven hundred shekels of gold. This was besides the crescents and the pendants and the purple garments that were upon the kings of Midian and besides the chains that were on their camels' necks.
- 简体和合本
-
8:26
基甸所要出来的金耳环、重一千七百舍客勒金子，此外还有米甸王所戴的月环、耳坠、和所穿的紫色衣服、并骆驼项上的金链子。
- Darby
-
8:26
And the weight of the golden earrings that he requested was a thousand seven hundred [ shekels ] of gold; besides the moons, and eardrops, and the purple garments that were on the kings of Midian, and besides the chains that were about their camels' necks.
- King James
-
8:26
And the weight of the golden earrings that he requested was a thousand and seven hundred [ shekels ] of gold ; beside ornaments , and collars , and purple raiment that [ was ] on the kings of Midian , and beside the chains that [ were ] about their camels' necks .